Meteor Garden VS Otras versiones de Hana Yori Dango

Portada Meotor Garden

El manga Hana Yori Dango ya ha sido adaptado varias veces en los dramas asiáticos, la versión más conocida es Boys Before Flowers (kdrama), pero por el número de capítulos la historia avanza rápido y hay cosas que quedan sin explicar.

Boys over flowers #doramascoreanos #doramas #corea

Entonces las fans nos sentimos más atraídas en ese sentido por la última versión china.

En concreto, Meteor Garden (al igual que Boys Over Flowers y Hana Yori Dango), cuenta la historia de amor entre una chica pobre y fuerte que lucha por ganarse el pan de cada día, y un chico rico, egocéntrico, que cree poder comprar todo con dinero.

La cosa es que no es el típico romance entre pobres y ricos, porque los amigos y amigas de los protagonistas (personajes secundarios), tienen un carácter bien definido y una historia original.

Daoming Si y sus caras graciosas

Escenas que distinguen la historia de Hana Yori Dango

Alerta spoilers

  • La protagonista le da una patada al líder de los F4, un grupo de chicos guapos y ricos.
  • Cuando el protagonista se comienza a enamorar, paga mucho dinero para que la vistan pero ella lo rechaza, y hasta que la espera bajo la lluvia se le hace tierno.
stayed out in the rain for you
Escena en Hana Yori Dango
  • Él recibe golpes para que no la golpeen a ella, pero ella cuando ve que casi muerte salta sobre él.
  • Una chica intenta difamar a la protagonista publicando fotos de ella con otro en un hotel, y todos le hacen bullying.

Qué mejora Meteor Garden sobre otras adaptaciones

Aparte de Daoming Si

  • Conocemos más a los F4.
  • La escena en la playa de la que carece Boys Before Flowers.
  • La escena en Londres cuando ya han sido separados varias veces, quieren estar juntos y ambos corren.
  • La escena del cumpleaños de Si.
Meu dorama favorito... Shancai e Daoming Si😍😍😍
  • La competencia de cocina, con su posterior idea de receta calamar ocho tesoros.
  • El viaje a Canadá, que envuelve la historia de cómo tuvieron que sobrevivir al frió.
  • Que uno de los F4 sí se enamora de la amiga de la prota y otro tiene una decepción amorosa.
  • La historia de amor de Caina con el diseñador.
  • Hay redes sociales.
  • Las tomas tienen enfoque tipo manga.
Shancai & Daoming Si 💙

Shancai tardó en reconocer que le gustaba

  • La pulsera super tecnológica que pierde la protagonista en su viaje.
  • Se explica a detalle quién era el chico que se tomo una foto en el hotel.
  • La música “amor es amor”, y los F4 cantando.
  • La mamá siendo buena al final y el plan secreto de Si.
  • Inclusión del primer amor del F4 más mujeriego.
  • La escena de la prometida en el hotel.
  • La chica que reveló la foto en el hotel siguió siendo su amiga.
  • Shancai tenía un amigo al que ella le gustaba.
  • Las 2 chicas fresas no son tan malas como en Boys Before Flowers.
  • Explican el verdadero significado de Meteor Garden.
  • Si no pierde la memoria como en Meteor Shower.

Lo malo de Meteor Garden contra otras adaptaciones

Aparte de muchos dialogos machistas

  • Clasismo.
  • Hipersexualización de la mujer.
  • Vestuarios de la prota calcados a los de BBF.
  • La escena del ascensor no duró tanto como en Boys Over Flowers.
  • Shancai no parecía pobre ni bulleada. En todas las adaptaciones la protagonista es así menos en esta.
  • La escena de los F4 enfrentándose no es larga.
jardim de meteoros netflix serie dorama 00
  • La mejor canción de chica de todas las adaptaciones es la de Meteor Shower.
  • No hay escena de hijo como en Hana Yori Dango, pero al menos se despiden de la audiencia.

La más reciente versión china del manga, dista mucho de ser la más vista, sin embargo, merece una oportunidad, pues gracias al número de capítulos se explican varias cosas que en Boys Over Flowers no.

Comentario de una persona importante en “Meteor Garden VS Otras versiones de Hana Yori Dango”

  1. Hola!

    Justo ahora he acabado la serie Meteor Garden (después de ver Boys over flowers), y la verdad, me ha encantado. Me ha gustado mucho esta versión china. Se transmite más sentimiento , sobretodo por parte de Shancai y Daoming Si, que le confiesa a ella sus sentimientos cada 2 x 3 (no como en Boys over flowers que simplemente le dice que le gusta y no para de chillarle).

    La banda sonora de la serie también me ha gustado mucho más. Todo es más actualizado y moderno. El estilo de Boys over flowers (ropa, decoración de las casas, etc), deja mucho que desear. Pero para mi, esta historia es preciosa. Las dos versiones me han conmovido muchísimo y me ha traído muy buenos recuerdos de cuando me leí el manga de pequeña.

    Muuuuuuy recomendable!! Y me enamoré de Dylan Wang! Actúa genial!

Eres una persona importante, comenta lo que piensas

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Los datos enviados en este formulario serán tratados como lo indica la política de uso y privacidad